-
1 niebi|osa
a. niebiosy plt (G niebios, L niebiosach a. niebiesiech) książk. 1. (nad ziemią) the heavens książk.; skies- kopuła niebios the vault of heaven, the dome of the sky2. (siedziba Boga) heaven U 3. (Bóg, boska opatrzność) heaven U; skies książk.- z wyroku niebios as ordained by heaven- zemsta niebios the vengeance of the skies książk.- nie wierzę w opiekę niebios I don’t believe in divine providence- niech niebiosa mi pomogą (may) heaven help meThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebi|osa
См. также в других словарях:
niebo — n III, Ms. niebobie; lm M. nieba (co do lm w przypadkach zależnych → niebiosa) 1. «pozorne sklepienie nad Ziemią, w dzień bezchmurny koloru niebieskiego, na którego tle obserwuje się ciała niebieskie i ich ruchy; firmament» Gwiaździste, pogodne,… … Słownik języka polskiego
niebiański — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niebiańskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podniośle: związany z niebem – miejscem przebywania Boga, aniołów, z siedzibą bóstw; niebieski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niebiańskie istoty … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niebo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. niebobie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sklepienie dookoła Ziemi, przybierające w dzień niebieską barwę wskutek selektywnego rozpraszania się promieniowania słonecznego w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień